任天堂3DS中文區域遊戲列表

任天堂3DS是任天堂於2011年推出的掌上遊戲機，為任天堂DS系列的後繼機種。公司在原版主機發行後，又陸續推出多款改良機型，其中包括2012年的任天堂3DS XL。遊戲機利用視差障壁技術，可讓使用者不需配戴任何特殊眼鏡感受立體裸視3D圖像效果[1]。任天堂香港子公司任天堂香港和台灣子公司任天堂溥天於2012年，同步向台港澳區域推出繁體中文版3DS和3DS XL主機，中國大陸子公司神遊科技也於同年在當地推出iQue 3DS XL。

上圖為任天堂3DS全球Logo，繁體中文區產品亦使用此標誌；下圖為中國大陸iQue 3DS XL的Logo

任天堂3DS遊戲有兩種發行媒介，一是實體任天堂3DS卡匣，二是任天堂eShop網路商店的數位銷售服務。受區域限制政策所限，任天堂3DS只能執行對應區域的遊戲，但神遊機可相容繁體中文區的簡體中文遊戲[2]。除了官方中文化遊戲外，亦有一些無漢化遊戲向中文區推出，它們幾乎僅正式面向繁體中文區。香港、台灣子公司於2013年5月底，啟動了繁體中文區的任天堂eShop付費下載服務，唯兩地發行的數字軟體有所不同。正式面向中國大陸地區的遊戲僅有兩款——《超級瑪利歐3D樂園》（神遊譯名「超級瑪利歐 3D樂園」）和《瑪利歐賽車7》（神遊譯名「瑪利歐賽車7」）——皆為神遊機SD存儲卡內建的數位版遊戲[3]。此外中國大陸並未開通任天堂eShop服務，因此神遊機除上述兩款遊戲外，僅能遊玩部分集成簡體中文的港台版卡匣遊戲。中文區遊戲多為任天堂第一方作品，其他廠商部分也請任天堂代理中文區軟體發行。台灣和香港的發行事物最初由任天堂溥天和任天堂香港負責，2014年春季任天堂溥天遭到裁撤後，繁體中文區的遊戲全部由任天堂香港負責發行。

目次

1 遊戲列表

1.1 中文版主機零售遊戲

1.2 日文版主機零售遊戲 (港台分級)

1.3 下載軟體

2 注釋

3 外部連結